Solicitação da Ajuda do Custo Escolar (就学援助費)

Aos pais que têm dificuldade do pagamento do custo da escola primária ou ginasial pública pelo motivo da financeira, estamos subsidiando o custo dos materiais e uma parte do custo das refeições. (Há requisito do rendimento.)

– Aqueles que fizeram a solicitação no ano anterior também precisarão da solicitação outra vez.

– Mesmo sendo fora do período da inscrição, dá para fazer a solicitação. O valor do subsídio será calcurado do mês seguinte do mês em que fizer a solicitação sendo calculado o valor do subsídio também a patrir do mês seguinte.

– Será verificado em cada ano fiscal. Mesmo sendo a pessoa considerada como um beneficiário(a) no ano fiscal atual, há casos de não ser considerado como beneficiário(a) no ano fiscal seguinte.

– Mesmo sendo a pessoa que fez a solicitação do subsídio do custo dos materiais antes da matrícula, se desejar o subsídio normal do custo escolar, precisa desta socilitação.

– Custo possível de se subsidiar … Custo dos materiais, custo do almoço escolar, custo dos materiais antes da matrícula, custo da viagem escolar, etc.

Forma da solicitação … Favor entregar, na escola onde o filho(a) irá frequentar, o requerimento (em cada escola primária e ginasial, Secretaria da Educação) até o dia 10 de abril.

Maiores informações: Grupo encarregado dos Serviços Gerais (Shomu Gakari) da Divisão da Educação Escolar (Gakkou Kyouiku Ka).

Tel. 077-551-0130   Fax. 077-551-0149

This entry was posted on 火曜日, 3月 6th, 2018 at 15:53 and is filed under Português. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.