第22回 滋賀県ミシガン州友好親善使節団員募集

アメリカ ミシガン州でのホームステイ体験にあなたも参加しませんか?

【派遣期間】平成30年9月5日(水)~14日(金)までの10日間

アメリカ合衆国ミシガン州内でのホームステイ(3泊4日)

【応募対象】滋賀県に在住し、平成30年4月1日現在、満18歳(高校生は除く)以上であり、健康でかつ団体行動に協調でき、ホームステイや宿泊等が一人でも可能な方。

【募集人数】40人※定員を超えた場合は抽選により派遣を決定します。

【事業企画】滋賀県、(公財)滋賀県国際協会

【応募締切】平成30年5月16日(水)必着

【経費】250,000円(予定)

【事前説明会】(予定)6月24日(日)14:00~ ピアザ淡海

【申込方法】下記、国際交流担当課にお申込み下さい。

栗東市役所内3階 自治振興課国際交流係                                   TEL:077-551-0290

皆様のご応募、お待ちしております!

会報誌koryu vol.73 H29年度 3月号

Koryu vol.73

日本語講師募集中!

RIFA日本語教室では、日本語講師を随時募集しております!

詳細は、RIFA事務局までお問い合わせ下さい。

日本語教室 チラシ 2018

2018 RIFA 日本語教室 Japanese class Schedule

和やかな雰囲気のクラスです。日本語や普段の生活に関する質問がある方お待ちしております!予約不要ですので、直接いつでもお越し下さい。Our teachers teach you Japanese so kindly.So please come and see us in the following time and place.Here is also the Japanese Class Schedule 2018. We are very looking forward seeing you!

日時:毎月第2・第4土曜日 10:15~11:45

DATE:10:15~11:45 on the second  & fourth Saturdays every month

場所:コミュニティセンター大宝東(ウイングプラザ3階)

PLACE:Wing-Plaza 3F

授業料:無料

TUITION:Free

 

会報誌koryu vol.72 H29年度 新年号

Koryu vol.72

異文化交流サロンJapanese Cookingを開催しました!

1月27日(土)に、コミセン大宝東で「異文化交流サロンJapanese Cooking」を開催しました。和食作りを通して日本文化にふれることを目的に、鶏の照り焼き、かき玉汁とほうれん草のおひたしを作りました。また参加者からも自国の料理を披露してもらいました。アンケートには「さまざまな国の人とコミュニケーションしながら料理が作れてとても楽しかった」、「また日本食を作るイベントを開催してほしい」との声がありました。当日、雪が降る中、ご参加いただいた皆様、本当にありがとうございました!

 

NGUYỄN HỮU BẰNG(グェンフーバン)さん from ベトナム

 

異文化交流サロンJapanese Cooking 

和食づくりを通して日本文化にふれよう!

日時:2018年1月27日(土)11:30~14:30(予定)

場所:コミュニティセンター大宝東(ウイングプラザ3階)調理室・和室

応募締切:2018年1月17日(水)

定員:20名(先着順)

メニュー:鶏の照り焼き、かき卵汁、ほうれん草のおひたし

参加費:外国籍住民、RIFA会員 300円

一般 800円

小学生以下 無料

持参物:エプロン(あれば)

食後は栗東ロテリアをします!

皆さまのご参加をお待ちしております。

Japanese Cooking チラシ

第10回世界と出会う交流広場in滋賀がいいもん市を開催!

清々しい秋晴れの中、11月12日(日)、栗東芸術文化会館さきら前シンボル広場を会場として、「第10回世界と出会う交流広場in滋賀がいいもん市」が盛大に開催されました。これまでのNPO法人滋賀ものづくりネットと栗東国際交流協会との開催スタイルに、今年も草津市国際交流協会と守山市国際交流協会がコラボしての開催となりました。会場内ではオープニングから様々な国際色豊かなステージイベントをはじめ、各種体験ブース、世界の食べ歩き屋台、雑貨やグッズのお店など、盛りだくさんの内容により、多くの来場者がありました。

【思い出アルバム】

               オープニング 栗東市長 くりちゃん           下戸山田助隊の皆さん「餅つき」

韓国アーティスト「レイヴ」

マリネラダンス「MI PERU」

民族衣装ファッションショー

ベトナムモダンダンス「在滋賀ベトナム青年会」

ベリーダンス「Black Berries」

フラダンス「カウホラ」

世界の歌「石川輝伸・奥村敏子」

サンバカーニバル「アクアレーラ」

平成29年度 後期英会話講座 申込フォーム

平成29年度 後期英会話講座 申込フォーム

こちらから→http://uketsukeman.com/rifa_jp_a_model1/user/entry.php

Exame de Saúde Infantil

Há exames de saúde infantil de 4 meses / 10 meses / 1 ano e 6 meses / 2 anos e 6 meses / 3 anos e 6 meses.

Estes exames serão feito num dia nos meses de outubro e novembro.

(Ano 2018)
4 meses … 26 de outubro
10 meses … 17 de outubro / 2 de novembro
1 ano e 6 meses … 11 de outubro / 25 de outubro / 8 de novembro
2 anos e 6 meses … 18 de outubro (*só de manhã)/ 1 de novembro (*só de manhã)
3 anos e 6 meses … 18 de outubro / 1 de novembro

Horário do atendimento na recepção: 13h15 – 14h15 (*Somente no caso do exame de saúde de 2 anos e 6 meses, o horário será entre 9h00 – 9h45.)
*De acordo com o estado no dia do exame, começaria a atender mais cedo do que for avisado.

Local: Nagoyaka Center

Os necessários:
Boshi Techou (Caderneta materno-infantil)
Ficha do Questionário Pré-consulta (Suku-Suku Techou)
Toalha de banho (no caso do exame de 4 meses / 10 meses / 1 ano e 6 meses)
Escova de dentes / Copo / Toalha de rosto (no caso do exame de saúde de 1 ano e 6 meses / 2 anos e 6 meses / 3 anos e 6 meses)

– Quanto à Ficha do Questionário Pré-consulta (Monshin Hyou), favor preencher antes de comparecer no dia do exame. Se não tiver Ficha do Questionário Pré-consulta, favor entrar em contato com a Divisão do Melhoramento de Saúde (Kenkou Zouishin Ka) (No Nagoyaka Center).

– No dia do exame, caso não esteja bem de saúde (febre, diarréia, vômito, etc.) ou seja impossível de comparecer por causa da doença infecciosa, favor entrar em contato com a Divisão do Melhoramento de Saúde.

– Quanto ao exame de saúde de 1 ano e 6 meses / 2 anos e 6 meses / 3 anos e 6 meses, como haverá consulta odontológica, favor escovar os dentes antes de comparecer, sem falta. Quanto ao exame de saúde de 1 ano e 6 meses, como haverá exame odontológico do(a) responsável da criança, o(a) responsável da criança também deve escovar os seus dentes antes de comparecer.

– Quanto ao exame de saúde de 2 anos e 6 meses, perguntaremos sobre o resultado do exame de murmurar. Favor fazer o exame em casa anteriormente e trazer o Questionário preenchido referente ao exame de murmurar e o estado auditivo.

– Quanto ao exame de 3 anos e 6 meses, faremos o exame de vista. Favor treinar em casa anteriormente.

– Quanto ao exame de 3 anos e 6 meses, faremos o exame de urina. Caso ache que seria difícil de tirar urina na hora do exame de saúde, favor trazer urina tirada no dia do exame de amnhã em casa colocando num recipiente limpo.