RIFA > 栗東市の姉妹都市、友好都市 sister/friendship cities of Ritto

  Sister/Friendship Cities of Ritto

アメリカ・ ミシガン州バーミンハム市
Birmingham, Michigan, US
Sister-city agreement signed
on 12th April 1976
Lying southwest of Lake Huron, Birmingham, MI, is a beautiful city with its rich green environment. The city, with a population of over 20,000 has developed as a dormitory suburb due to the rapid increase in the population of its neighboring city Detroit.

   こなんしょう こうようし

Hengyang City, Hunan Province, China
Friendship-city agreement signed
on 7th October 1992
http://www.chinahighlights.com/map/china-provincial-map/ (English Page)          南丘衡山
 Located approx.200km south of Changsha, Hengyang city has a pop. of approx 6.8M. The city is an important area for Chinese transport with prosperous inland industry, agriculture and underground resources. A tourist site, Mt. Nan Yue Heng Shan, is very important to the Japanese Buddist Tendai sect.

                                                          英訳:吉岡 悟さん(翻訳ボランティア)
                                                           Translated by Satoru Yoshioka
RIFA > 栗東市の姉妹都市、友好都市 sister/friendship cities of Ritto